Mengden informasjon på Internett øker stadig. Derfor er det viktig at besøkende raskt og enkelt finner den informasjonen de leter etter. Om det er vanskelig å finne frem på nettstedet, vil de søke videre andre steder.
Du vinner derfor mye på å bruke tydelig, velformulert og velstrukturert informasjon på et språk som brukeren forstår og kjenner seg komfortabel med.
Uansett om du allerede har tekster som du ikke er helt fornøyd med, eller om du trenger hjelp til å skrive tekster helt fra grunnen av, kan du henvende deg til Semantix. Du samarbeider med våre språkkonsulenter som tar utgangspunkt i dine tekster, eller som skriver helt nye – avhengig av hva du ønsker.
Besøkende foretrekker nettekster på sitt eget morsmål. Det viser de fleste undersøkelser tydelig – selv om stadig flere snakker og forstår engelsk. Du når altså lettere frem med ditt budskap om besøkende kan lese det på sitt eget språk.
Det er også viktig å bruke riktig terminologi. Det øker leserens tillit til teksten og til deg som avsender, og det gjør det dessuten enklere for søkemotorene å få treff.
Les mer under Oversettelse og terminologi.
Semantix, Sandvikveien 13, 4016 Stavanger | Telefon: 02510 | info@semantix.no