Moldovsk

Moldovsk er egentlig en rumensk dialekt. Ettersom Moldova har vært en del av Sovjetunionen, inneholder moldovsk mange russiske låneord, mens den rumensken som snakkes i Romania har flere franske låneord.

Moldovsk skrives med det latinske alfabetet unntatt i Transnistria, der man anvender det kyrilliske alfabetet.

Land med moldovsk som offisielt språk

Før oversettelse og tolking

Ved oversettelse og tolking er det nyttig å vite hvilket land det oversatte materialet skal brukes i, og hvilket land personen som skal tolkes kommer fra. Dette er spesielt viktig ved oversettelse til språk som snakkes i mange land, ettersom samme språk kan skrives på forskjellige måter og av og til også med forskjellige alfabeter.

Språkkode

Alfabet

Språkfamilie

Språkgruppe