Litauisk

Litauisk er et av de to baltiske språkene som fremdeles lever i dag (det andre er latvisk), som utgjør en egen undergruppe innenfor de indoeuropeiske språkene. Litauisk anses for å være det mest uforandrede indoeuropeiske språket som snakkes i dag, og det er omtrent like gammelt som sanskrit. Språkets nærmeste slektinger er de slaviske og germanske språkfamiliene.

Land med litauisk som offisielt språk

Litauen

Eksempeltekst

Før oversettelse og tolking

Ved oversettelse og tolking er det nyttig å vite hvilket land det oversatte materialet skal brukes i, og hvilket land personen som skal tolkes kommer fra. Dette er spesielt viktig ved oversettelse til språk som snakkes i mange land, ettersom samme språk kan skrives på forskjellige måter og av og til også med forskjellige alfabeter.