Oversetting

Trenger du oversettere du kan stole på? Som kan håndtere både store og små prosjekter? Som tilbyr mange forskjellige språk? Som gjerne tar en utfordring? Velkommen til Semantix!

Hvilke språk oversetter vi til og fra?
Vi oversetter til og fra ALLE språk. Her finner du en språkoversikt. Vi bruker morsmålsoversettere som oversetter til eget morsmål og som bor i landet der det aktuelle språket snakkes.

Hva oversetter vi?
Semantix oversetter tekster fra de fleste fagområder og til og fra de fleste språk. Vi oversetter primært for bedriftsmarkedet i Norge og utlandet samt for våre oversettingspartnere i andre land.

Hvor mye koster oversetting?
Det kommer an på hvor mye som skal oversettes, hva slags tekst det er snakk om, og hvilke(t) språk det skal oversettes fra og til. Prisberegning for oversetting baserer seg vanligvis på ordpris. Her finner du noen tips om hvordan du kan gjøre oversettingsprosessen enklere og rimeligere.

 

Hvor fort kan vi oversette?
Vi oversetter så fort som det lar seg gjøre, men husk at pris, tid og kvalitet henger nøye sammen. Du vil oppleve oss som konkurransedyktige når det gjelder leveringsfrister. Og aller viktigst: Vi holder det vi lover. Ved hjelp av våre oversettingsverktøy kan vi gjenbruke tekst som gjentas i dokumenter eller ved oppdateringer av dokumenter, noe som gjør det enklere for flere oversettere å samarbeide på store prosjekter. Du får din egen prosjektleder hos oss som vil koordinere arbeidet, sørge for fremdriften i prosjektet og generelt bistå deg som kunde. Les mer om våre fornøyde oversettingskunder!