Historikk

Semantix' historie strekker seg 40 år tilbake i tid. I løpet av disse årene har vi utviklet våre tjenester og vår kompetanse, slik at vi i dag kan tilby både bredden og dybden som markedet krever.

Første stein i grunnmuren
Som en følge av arbeidsinnvandringen oppstod det et behov for kvalifiserte språktjenester, først og fremst oversetting og tolking. For å dekke dette behovet ble Språksektionen grunnlagt i 1969. Dette skulle senere bli en av Semantix’ byggesteiner: Eqvator. Språksektionen inngikk i det nyopprettede Invandrarverket. Som en respons på det private næringslivets behov for en totalleverandør av språktjenester ble SpråkCentrum opprettet i 1975. Deretter gikk trenden i retning av mindre og mer spesialiserte oversetterbyråer.

Konsolidering av språkbransjen
På 1980-tallet begynte språkbransjen en konsolideringsprosess der mindre oversetter- og tolkebyråer slo seg sammen. Dette ble begynnelsen på dagens Semantix. Hvert enkelt byrå bidro med sin spesialkompetanse, for eksempel innen jus, medisin eller teknologi. I dag omfatter vår organisasjon kompetansen og erfaringen til flere velkjente mindre varemerker som Interpreto, Tolketjenesten.no og INK Norge.

Semantix samlet kompetansen
Semantix ble grunnlagt i 2006 da Accent Equity Partner kjøpte opp gruppen av språkbedrifter som hadde slått seg sammen. Semantix' samlede erfaring garanterer fortsatt dybde og kompetanse innenfor hvert enkelt fagområde og språk. Når globaliseringen i dag er et faktum, har bransjen fortsatt å vokse og utvikle seg. Flerspråklighet er en viktig faktor for vellykket kommunikasjon, og behovet for språktjenester er i stadig vekst og endring. Akkurat som Semantix.